Frases hechas (2)

    Gustave Flaubert, además de ser Madame Bovary era un tipo de frente notoriamente despejada (como un servidor) y muy viajado (como a un servidor le gustaría), y para más inri le inspiró a Vargas Llosa el título de un ensayo que acabó bautizando un sensual blogo+libro. Flaubert, decía, dejó escrito un Diccionario de lugares comunes (ideés reçues, en francés), que aunque no va exactamente de frases hechas, trata de ideas precocinadas, que tiene algo que ver.
    Merecería la pena actualizar este proyecto, formidable. En realidad, merecería la pena tenerlo en actualización permanente. Yo, desde luego, propondría una entrada para "dantesco": siempre espectáculo, siempre horripilante. Pero mientras tanto, pueden ojearse con provecho las muchas que, desplegadas por riguroso orden alfabético, nos dejó don Gustavo. Como los botones de muestra ci-joints:

            Felicitaciones.- Siempre sinceras, corteses, cordiales, etc.
            Malthus.- "El infame Malthus".
         Regalo.- El valor no lo da el precio, o bien, el precio no lo da el valor. El regalo no importa: sólo cuenta la intención.
         Viejo.- A propósito de una inundación, una tormenta,etc, los viejos de la respectiva región nunca recuerdan haber visto otra parecida.

Publicado por MH,
el jueves, abril 03, 2008.
Responde, si quieres...